|
|
|
Q-kód |
Otázka |
Odpoveď |
|
QRA |
Aká je volacia značka vašej stanice? |
Volacia značka mojej stanice je ... |
|
QRB |
Aká je vzdialenosť medzi našimi stanicami? |
Vzdialenosť medzi našimi stanicami je ... km. |
|
QRG |
Aká je moja frekvencia? |
Vaša frekvencia je ... kHz (MHz). |
|
QRL |
Ste zamestnaný (zaneprázdnený)? |
Som zamestnaný (zaneprázdnený). |
|
QRM |
Ste rušený inými stanicami? |
Som rušený inými stanicami. |
|
QRN |
Ste rušený atmosférickými poruchami? |
Som rušený atmosférickými poruchami. |
|
QRO |
Mám (môžete) zvýšiť vysielací výkon? |
Zvýšte vysielací výkon. |
|
QRP |
Mám (môžete) znížiť vysielací výkon? |
Znížte vysielací výkon. |
|
QRQ |
Mám (môžete) vysielať rýchlejšie? |
Vysielajte rýchlejšie. |
|
QRS |
Mám (môžem) vysielať pomalšie? |
Vysielajte pomalšie. |
|
QRT |
Mám prestať vysielať? |
Prestaňte vysielať. |
|
QRU |
Máte pre mňa niečo? |
Nemám pre vás nič. |
|
QRV |
Ste pripravený? |
Som pripravený. |
|
QRX |
Mám čakať kedy ma zavoláte? |
Čakajte ... min (hod). Zavolám vás o ... |
|
QRZ |
Kto ma volá? |
Volá vás ... |
|
QSB |
Kolísa sila môjho signálu? |
Sila vášho signálu kolísa. |
|
QSL |
Môžete mi potvrdiť príjem? |
Potvrdzujem príjem. |
|
QSO |
Môžete pracovať s ... ? |
Môžem pracovať s ... |
|
QSO |
Označenie rádioamatérskeho spojenia |
|
|
QSP |
Môžete sprostredkovať správu? |
Môžem sprostredkovať správu. |
|
QSV |
Mám vysielať radu "V"? |
Vysielajte radu "V". |
|
QSX |
Budete počúvať na frekvencii ... kHz? |
Počúvam na ... kHz. |
|
QSY |
Mám sa preladiť na inú frekvenciu? |
Prelaďte sa na inú frekvenciu. |
|
QTC |
Máte pre mňa správu? |
Mám pre vás správu. |
|
QTH |
Aké je vaše stanovisko? |
Moje stanovisko je ... |
|
QTR |
Aký je presný čas? |
Presný čas je ... |
|
QZF |
Mám sa naladiť presne na vašu frekvenciu? |
Nalaďte sa presne na moju frekvenciu. |
